異文化研修体験記 その３！
2008/12/10
アニヨハシムニカー。（こんにちわ！）
みなさん、お久しぶりです。
韓国引率 第三弾 タナカがお送りします。
あ、タナカが韓国最後ですので、次はヨーロッパの皆様になりますよ！
さてさて、韓国人にも韓国人に間違われるタナカですが、今回は皆さんのお勉強も含めて韓国語を交えて、ご報告したいと思います！
■12月1日
新潟を出発！アニョハセヨー！（いってきまーす！）
韓国の空港でロビーにでた瞬間からキムチの香りが！
ああ、韓国にやってきなんだなぁと実感するわけです。
バスにのってやってきました！
韓国の歴史を学べる韓国民俗村！日本でいえば日光江戸村みたいなところですよ！
の、ウマ。
はかせ先生がウマに乗ってましたよ！
で、ウマとウマウマ♪
この日は夕焼けがきれいでしたよ。
■12月2日
ソウルタワーへレッツゴー！
向うが東京だよ！とクマさんも言ってました。
霧が出ていてとても神秘的なソウルを体験できました！
午後は自由行動！みんなドコにいったのかな？
ボクははかせ先生と地元の定食屋さんと潜入！
チャルモッケスムニダ！！（いっただきまーす！）
か、辛い！！！！！
クチがピリピリします。ボクはソウルの5日間で辛いものが食べられるようにレベルアップしましたよ！
夜のソウルタワーをパシャリ。
今日も楽しかった！
アニョハセヨー（おやすみなさい〜）
■12月3日
3日目は完全にフリーです！みんなも楽しくお出かけしたみたいですよ！
さて、ボクはクラスの有志を連れて、東大門（トンデンモン）へ行きました！
玩具通りというおもちゃのお店ばかりがあるところへ行って、ガンダ…ゲフゲフ。カッコイイロボットのおもちゃを買いました！
オルマエヨ？（おいくらですか？）
ん？６００ウォン？日本円で60円くらいです！バカ安っ！！！！
夕食はみんなで定食屋さんに潜入！
一人４５０円くらいでお腹いっぱいです。
韓国語の本を見てたら、お店のおばちゃんがその本に興味しんしん！見せてあげたら店員さんが集まってきて大人気に！（本がね）
ヨギョー、キムチ ジュセヨ！（すみませーん、キムチくださーい！）
■12月4日
アニョハセヨ！（おはようございます！）
今日はアニメーションセンターという韓国のアニメとマンガの歴史が見れる博物館と青江（チャンガン）産業大学へいきます！
アニメーションセンターはこんなのが飾ってました！
青江産業大学の学生さんの作品！
んー、JAMっこも負けてられないぞぉー！
あとは、はかせ先生が書いたように作品発表会でしたよぉー。
夜はおいしいプルコギでした！
モッシソヨ〜（おいしーい）
■12月5日
最終日です。
この日は名残惜しいですが、日本へ帰る日です。
韓国ではいろいろなことがありました。
一番印象に残っているのはやっぱり現地の人のあったかさ。
言葉が通じなくても道を教えてくれたり、気軽に話しかけてくれるんですね。
もっともっと韓国語を勉強したくなりました。
ばいばい韓国。また会う日まで！
みなさん、お久しぶりです。
韓国引率 第三弾 タナカがお送りします。
あ、タナカが韓国最後ですので、次はヨーロッパの皆様になりますよ！
さてさて、韓国人にも韓国人に間違われるタナカですが、今回は皆さんのお勉強も含めて韓国語を交えて、ご報告したいと思います！
■12月1日
新潟を出発！アニョハセヨー！（いってきまーす！）
韓国の空港でロビーにでた瞬間からキムチの香りが！
ああ、韓国にやってきなんだなぁと実感するわけです。
バスにのってやってきました！
韓国の歴史を学べる韓国民俗村！日本でいえば日光江戸村みたいなところですよ！
の、ウマ。
はかせ先生がウマに乗ってましたよ！
で、ウマとウマウマ♪
この日は夕焼けがきれいでしたよ。
■12月2日
ソウルタワーへレッツゴー！
向うが東京だよ！とクマさんも言ってました。
霧が出ていてとても神秘的なソウルを体験できました！
午後は自由行動！みんなドコにいったのかな？
ボクははかせ先生と地元の定食屋さんと潜入！
チャルモッケスムニダ！！（いっただきまーす！）
か、辛い！！！！！
クチがピリピリします。ボクはソウルの5日間で辛いものが食べられるようにレベルアップしましたよ！
夜のソウルタワーをパシャリ。
今日も楽しかった！
アニョハセヨー（おやすみなさい〜）
■12月3日
3日目は完全にフリーです！みんなも楽しくお出かけしたみたいですよ！
さて、ボクはクラスの有志を連れて、東大門（トンデンモン）へ行きました！
玩具通りというおもちゃのお店ばかりがあるところへ行って、ガンダ…ゲフゲフ。カッコイイロボットのおもちゃを買いました！
オルマエヨ？（おいくらですか？）
ん？６００ウォン？日本円で60円くらいです！バカ安っ！！！！
夕食はみんなで定食屋さんに潜入！
一人４５０円くらいでお腹いっぱいです。
韓国語の本を見てたら、お店のおばちゃんがその本に興味しんしん！見せてあげたら店員さんが集まってきて大人気に！（本がね）
ヨギョー、キムチ ジュセヨ！（すみませーん、キムチくださーい！）
■12月4日
アニョハセヨ！（おはようございます！）
今日はアニメーションセンターという韓国のアニメとマンガの歴史が見れる博物館と青江（チャンガン）産業大学へいきます！
アニメーションセンターはこんなのが飾ってました！
青江産業大学の学生さんの作品！
んー、JAMっこも負けてられないぞぉー！
あとは、はかせ先生が書いたように作品発表会でしたよぉー。
夜はおいしいプルコギでした！
モッシソヨ〜（おいしーい）
■12月5日
最終日です。
この日は名残惜しいですが、日本へ帰る日です。
韓国ではいろいろなことがありました。
一番印象に残っているのはやっぱり現地の人のあったかさ。
言葉が通じなくても道を教えてくれたり、気軽に話しかけてくれるんですね。
もっともっと韓国語を勉強したくなりました。
ばいばい韓国。また会う日まで！
